When using the grub-install command, the boot information is updated and written to the designated drive, missing - but not corrupted or intentionally deleted - files are restored. Specifically the core.img, grubenv, and device.map are updated and missing modules restored. If missing, the grub folder will be recreated. The grub-install command does not generate a new GRUB 2 menu (grub.cfg).